-
La différence entre la cohérence et la cohésion textuelle
La cohérence textuelle et la cohésion textuelle sont deux concepts distincts mais interconnectés en linguistique et en rédaction. Elles se rapportent toutes deux à la manière dont un texte est organisé pour garantir sa compréhension et sa fluidité, mais elles abordent des aspects différents de cette organisation.
1. **Cohérence textuelle :**
- **Définition :** La cohérence textuelle se réfère à la qualité globale d'un texte qui permet à toutes ses parties d'être liées de manière logique et de contribuer à la compréhension générale.
- **Objectif :** L'objectif de la cohérence textuelle est de créer un sens unifié et global dans le discours, en s'assurant que toutes les idées et les informations présentées s'articulent de manière logique et compréhensible.
- **Mécanismes :** La cohérence textuelle implique la progression thématique, la pertinence des idées, la logique globale du discours, et la manière dont les différentes parties du texte s'articulent pour former un ensemble compréhensible.
2. **Cohésion textuelle :**
- **Définition :** La cohésion textuelle se concentre sur les dispositifs linguistiques spécifiques utilisés pour lier et relier les différentes parties d'un texte de manière plus immédiate.
- **Objectif :** L'objectif de la cohésion textuelle est de créer des liens entre les phrases et les paragraphes d'un texte en utilisant des éléments linguistiques tels que les références, les connecteurs, les substitutions, et d'autres mécanismes de liaison.
- **Mécanismes :** La cohésion textuelle implique l'utilisation de pronoms, de connecteurs logiques, de connecteurs temporels, de substitutions, etc., pour assurer la continuité du discours et guider le lecteur à travers les différentes parties du texte.
En résumé, la cohérence textuelle se concentre sur l'harmonie globale et la logique du discours, tandis que la cohésion textuelle se penche sur les moyens spécifiques utilisés pour créer des liens immédiats entre les éléments du texte. En d'autres termes, la cohésion contribue à la cohérence en assurant une connexion fluide entre les parties du texte. Un texte peut être cohérent même s'il manque de cohésion, mais un bon texte combine idéalement les deux aspects pour garantir une communication efficace.
Différence entre cohérence et cohésion textuelle
La cohérence et la cohésion textuelles sont deux notions intimement liées qui contribuent à la qualité d'un texte. Mais il est important de les distinguer car elles ne désignent pas la même chose.
1. La cohérence:
La cohérence est le sens global du texte, sa logique interne. Un texte cohérent est un texte qui se comprend facilement, dont les idées sont claires et organisées de manière logique. La cohérence dépend de plusieurs facteurs :
- Le choix des mots et des expressions: Ils doivent être adaptés au sujet du texte et à son objectif.
- La structure du texte: Les phrases et les paragraphes doivent être organisés de manière logique.
- La progression thématique: Le texte doit développer un sujet précis et ne pas s'éparpiller.
- Les connaissances du lecteur: Le texte doit tenir compte des connaissances du lecteur pour être compris.
2. La cohésion:
La cohésion est l'ensemble des liens linguistiques qui relient les différentes phrases et les différents éléments d'un texte. Un texte cohésif est un texte dont les phrases sont bien reliées entre elles et qui ne présente pas de ruptures de sens. La cohésion dépend de plusieurs mécanismes linguistiques :
- Les reprises anaphoriques: Elles permettent de relier des phrases qui parlent de la même chose.
- Les connecteurs logiques: Ils permettent de marquer le lien logique entre les phrases.
- La ponctuation: Elle permet de structurer le texte et de faciliter la lecture.
En résumé, la cohérence est le sens global du texte, tandis que la cohésion est l'ensemble des liens linguistiques qui relient les différentes parties du texte.
Voici quelques exemples pour illustrer la différence entre cohérence et cohésion:
Texte cohérent mais non cohésif:
Pierre est grand. Il mange beaucoup.
Ce texte est cohérent car les deux phrases parlent de Pierre et de sa taille. Mais il n'est pas cohésif car il n'y a pas de lien linguistique entre les deux phrases.
Texte cohésif mais non cohérent:
Pierre est grand. Parce qu'il mange beaucoup, le ciel est bleu.
Ce texte est cohésif car les deux phrases sont reliées par un connecteur logique ("parce que"). Mais il n'est pas cohérent car il n'y a pas de lien logique entre les deux phrases.
Texte cohérent et cohésif:
Pierre est grand. Il mange beaucoup. C'est pourquoi il est fort.
Ce texte est à la fois cohérent et cohésif car les deux phrases parlent de Pierre et de sa taille, et elles sont reliées par un connecteur logique ("c'est pourquoi").
Pour améliorer la cohérence et la cohésion d'un texte, il est important de :
- Bien choisir ses mots et ses expressions.
- Utiliser des connecteurs logiques pour relier les phrases entre elles.
- Organiser le texte de manière logique.
- Relire attentivement son texte pour s'assurer qu'il est cohérent et cohésif.
En maîtrisant la cohérence et la cohésion textuelles, vous pouvez améliorer la qualité de vos écrits et les rendre plus clairs et plus efficaces.
-
Commentaires
Qui n'avance pas recule
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Créer mon blog